|ART ON THE NAIL 

指先にアートを。そんな情熱を胸に、まっすぐ表現し続けるネイルアーティストたち。6名の手による見事な作品と、アーティスト自身による解説を紹介する。

Art at your fingertips. Driven by this passion, six nail artists express themselves with unwavering dedication. Discover their stunning creations, along with each artist’s insights into their work.


DEEP TIME
ネイルアーティストになることが夢で、描くことも好きだったため、絵画や油絵を習ってきました。本作は化石や古代生物、地層など、長い時間の中で残されてきたものをイメージ。淡い色合いと繊細なアートで表現しました。

I dreamed of being a nail artist, but I also love drawing and studied painting. This design is inspired by things preserved over time, like fossils, ancient creatures and geological strata. I expressed that through soft, pale colours and delicate artwork.

yuki
Instagram @chouette_1103


ART NOUVEAU
カリグラフィーのように滑らかで有機的な植物の曲線美に、鍵穴から覗く人間の視線という異質な要素をかけ合わせたアートワーク。アール・ヌーヴォー特有の優美さの中に、どこか密やかでミステリアスな雰囲気を描き出しました。

I combined organic, calligraphic curves of plant forms with the unexpected presence of a human peering through a keyhole. Adopting a graceful elegance characteristic of Art Nouveau, the work evokes a subtle sense of secrecy and mystery.

Yuko(nerine)
Instagram @yko1220


WATER LILY
画家たちが持つ独特の雰囲気をネイルで表現。この作品はモネの庭に咲く睡蓮や、そこに漂う空気感を落とし込みました。水面に映る光や揺らめく色彩、そしてモネの絵画に着想を得たニュアンスアートも織り交ぜています。

Inspired by Monet’s garden, this design captures the beauty of water lilies and the tranquil air surrounding them. Light dancing on the water’s surface and shimmering colours are woven together with subtle, muted nuance art inspired by Monet’s paintings.

NANA
Instagram @nria_art


ANITIQUE CAMEO
アンティークカメオや石膏彫刻をイメージし、人物の横顔と薔薇をあえて白一色で描きました。細筆で引いた線の重なりや筆圧、わずかな凹凸が生み出す陰影によって、平面の中にレリーフのような奥行きを表現しています。

Inspired by antique cameos and sculptures, I painted a portrait and roses in a single white colour. With layered strokes drawn with a fine brush, varied pressure, and the shadows created by subtle raised textures, I gave the flat surface the depth of a carving.

KOZUE ISHIKAWA(nail atelier by cherie)
Instagram @atelier_by_cherie


FASHION ANIMALS
動物たちのファッションポートレート。それぞれの個性に合わせたスタイリングで、ユーモラスでおしゃれな世界観を演出しました。リアルな毛並みや質感を大切に、5本で一つの作品になるよう色やバランスも意識しています。

Fashion portraits of animals, each styled to reflect their unique personality and create a playful and witty world. I created realistic fur and textures, while balancing colour and composition across all five nails to create one cohesive piece.

ERIKA(Temptation nail studio)
Instagram @erika_temptationnail


CARNIVAL
繊細さと華やかさ、クラシカルとポップが交差する“花のカーニバル”を表現。手描きした花や果実に、鮮やかな差し色と遊び心あるモチーフを足し算し、静かな植物標本の中に、花々が踊り出すような祝祭感を閉じ込めました。

This piece is a “flower carnival” where delicacy meets glamour, and the classical meets the pop. I added pops of colour and playful motifs to hand-painted flowers and fruit, capturing the joy of blooms bursting into dance within the calm of a botanical specimen.

RISA
Instagram @oioioio


PHOTOGRAPHER: EIZO KUZUKAWA
EDITOR: MARIKO SOTOGUCHI

『NAILEX 2026年12月号』に掲載された内容を再編集したものです。